Studenti ukrajinskog jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu u poljskom Wroclawu, tijekom studijskog putovanja u Hrvatsku, u četvrtak, 22. svibnja boravili su u Lipovljanima. Obilazak Lipovljana bio je s ciljem upoznavanja života i rada doseljenih Ukrajinaca u Hrvatsku, te stupanj očuvanje njihovog jezika, obrazovanja i religije.
Tijekom boravka u Lipovljanima, studente iz Poljske, primio je i Nikola Horvat, načelnik općine Lipovljani, kojima je predstavio općinu Lipovljane i bogatstvo ove multikulturalne sredine.
Domaćini znanstveno-obrazovnog putovanju studenata iz Poljske, u Hrvatskoj su bili članovi Ukrajinsko kulturno prosvjetnog društva ”Kobzar” iz Zagreba, čiji je predsjednik Slavko Burda. Nakon višednevnog boravka u Zagrebu, sedmero studenata i njihov profesor Oleg Beley, vlakom su doputovali do Lipovljana.
Najprije su u Lipovljanima obišli Osnovnu školu Josipa Kozarca, u kojoj se uči ukrajinski jezi, a potom i Narodnu knjižnicu i čitaonicu, u kojoj se nalazi kutak ukrajinske literature i knjiga, te izložba o državnoj manifestaciji nacionalnih manjina ”Lipovljanski susreti”.
U općinskoj vijećnici, za goste iz Poljske, prijem je pripremio Nikola Horvat, načelnik općine Lipovljani. U svom pozdravnom govoru, gostima iz Wroclawa predstavio je višenacionalne Lipovljane i državnu manifestaciju nacionalnih manjina ”Lipovljanske susrete”.
Na kraju boravka u Lipovljanima, studenti iz Poljske obišli su grkokatoličku župnu crkvu sv. Ane, te Kulturno prosvjetno društvo Ukrajinaca ”Karpati”. O crkvi i grkokatoličkoj župi, u crkvi im je govorio župnik Nikola Stupjak, a o radu društva ”Karpati”, govorio im je Mirko Fedak, predsjednik društva i Pavle Holovčuk, član ”Karpata” i višegodišnji pisac i kroničar ukrajinskog doseljavanja u Hrvatsku i Bosnu. Odličan prevoditelj i prezenter na ukrajinski bio je Slavko Burda. Prije povratka u Zagreb, u prostoru ”Karpata”- domivki, članovi društva priredili su mali domjenak za goste.
Damir SMETKO
